Come rispondere a thank you in Inglese

Ok, se la lingua inglese a volte può sembrare molto povera ed è comune utilizzare la stessa parola o verbo per diversi significati, scoprirete con questo articolo che rispondere al semplice “Grazie” (Thank you o thanks), può diventare una vera giungla.

Ahaha scherzo! Se in italiano rispondiamo con un semplice “prego”, in Inglese ci sono tante varianti, a seconda del motivo per cui veniamo ringraziati e del livello di confidenza che c’è con la persona con cui parliamo.

Non vi sto a far lezioni di Inglese complicandovi la vita, ma a volte un po’ di spontaneità può venirci incontro.

Cosa rispondereste in italiano ad una persona che vi ringrazia per un regalo costoso? “non preoccuparti”?
Allora ecco che c’è il “Don’t worry” o “Don’t mention itTennis Tennis Adidas Barricade Tennis Scarpe Barricade Scarpe Adidas Scarpe Adidas aUxSfaq“, o ancora “that’s ok, you are worth it” (te lo meriti – perché io valgo ahahah) o “not at all“, “no problem“, “no worries“, “nevermind“.

E cosa rispondi alla cassiera al supermercato dopo che hai pagato e ti dice “Thank you”? In questo caso un semplice “Cheers“, cioè saltare al semplice saluto, visto che il suo grazie era di dovere, è la cosa migliore.

Ancora: ti ringraziano per aver fatto una cortesia? “You’re welcome” è il più usato in generale ma anche quello più formale.Hi Originals Ten Top 'skeleton' Adidas Se lo dite fra amici può anche suonare come un ironico “Sì, faresti bene a ringraziarmi” ahhahaha Invece “Glad to help” potrebbe essere una variante sempre molto formale.

Tuta Da Bold Giacche Uomo Giacca Abbigliamento Eqt Nero Tt Adidas IqnH8CwP0x

Ancora “it’s my pleasure” o “the pleasure is all mine” se vi ringraziano sentitamente per un invito o qualcosa che avete offerto.

Infine, fra amici, un bel “figurati”: “fancy that” è molto carino.

Oppure….thank you! ahah basta che poi non entrate in loop come qui (fatevi due risate).

Insomma, i modi sono talmente tanti che non potete bloccarvi. Un “prego” non esiste e non si traduce in “please”Dg7c0nsd Slipon Scarpe Bianconero Deluxe Boat Adidas Basse Uomo ITwUE40qx, che invece precede una domanda, quindi dimenticatevelo e fate viaggiare i neuroni 😀

Se volete cercate so youtube (how to reply thank you) e sbizzarritevi ad ascoltare la pronuncia.

Cheers!

Away Bianco City 2018 Adidas Originals 201718 Cardiff Moda aX0xqx5
Top Originals Hi Adidas Ten 'skeleton'